Nishikata,
tu es trop dissipé en ce moment.
Reprends-toi.
Oui, monsieur, pardon.
Pour la peine, tu nettoieras la salle de sciences, ce soir.
MÉNAGE SALLE DE SCIENCES -> NISHIKATA
Frotte bien les paillasses.
Corvée de nettoyage.
SALLE DE SCIENCES
Pourquoi je suis le seul puni ?
C’est aussi la faute de Takagi !
Elle arrête pas de m’embêter !
Mais bon, c’est moi qui réagis trop.
Je finis ça vite fait et je rentre.
Takagi !
Cette tête !
Ça valait la peine de rester sans bouger !
Toi aussi, tu as été punie ?
On finit ça vite et on rentre ?
D’accord…
J’ai une idée.
Quitte à nettoyer, si on faisait ça sous forme de jeu ?
Un jeu ?
Oui ! On joue à pierre-feuille-ciseaux,
et celui qui perd fait un quart du ménage.
Donc si je gagne quatre fois, je n’aurai rien à faire !
Ça me va.
Parfait ! On commence.
Je ferai la pierre !
Elle me prévient ?
Si je fais feuille, je gagne ?
Non, attends…
Je t’ai prévenu, pourtant !
Et zut !
Tu te méfies trop !
La prochaine fois, je la crois !
Je ne te préviendrai plus.
J’ai encore l’impression de me faire avoir.
Nishikata !
Ah, Nakai !
Qu’est-ce que vous faites, tous les deux ?
On est punis parce qu’on perturbe les cours.
C’est pas de bol, ça.
Et toi ?
Moi ?
Je traîne avec elle, c’est tout.
Ah bon.
Nakai, on dérange !
Ah, ouais.
On vous laisse, alors.
OK. Salut.
Hé, Nishikata,
bonne chance !
Merci.
Pour le ménage ?
Allez, viens maintenant ! Désolée, Takagi.
C’est rien, à plus !
Tu savais ?
Ils sortent ensemble.
C’est vrai ?
Je savais pas ! Je me disais juste qu’ils étaient souvent ensemble.
Ils ne le cachent pas,
mais ils ne veulent pas s’afficher non plus.
Il a dit qu’il traînait avec,
mais ils vont sur le toit, là.
Sur le toit ?
Ils sont sûrement tout seuls…
Tout seuls ?
– Bon, tu nettoies ? – Oui, oui !
Un amour d’ados…
Des amoureux, seuls…
– Quelles sensations… – Quelles sensations ça donne ?
Un amour d’ados…
Hein ?
J’en sais rien.
J’ai fini.
Bon.
Pierre, feuille…
J’ai perdu à chaque fois !
C’est terminé !
On rentre, Nishikata ?
Faut que t’arrêtes de m’embêter, maintenant.
D’accord, je vais me calmer.
On va encore se faire punir !
On verra bien.
Et puis, j’ai pas été punie, moi.
Ah bon ?
Pourquoi c’est toujours moi qui me fais engueuler ?
Alors, t’étais juste là pour m’embêter ?
Oui. Mais pas seulement.
Moi aussi, je voulais connaître un amour d’ados.
Un amour…
Un amour d’ados ?
Nishikata, tu m’achèteras une canette ?
Quoi ? Pourquoi ?
La Barre fixe.
Il fait chaud !
J’ai soif !
On parie un jus de fruits ?
Ça me va.
Tu me laisses décider le défi ?
La barre fixe ?
Celui qui n’arrive pas à faire un tour d’appui arrière a perdu.
Je me suis rendu compte récemment que j’y arrivais !
Pour la première fois de ma vie !
Depuis, j’attendais qu’elle me propose un pari !
Peut-être qu’elle y arrive aussi,
mais…
Nishikata, je suis en jupe, moi.
Exactement ! Impossible de le faire en jupe !
Je gagne d’office !
Bah, pas grave. Tu me laisses commencer ?
Tu vas le faire ?
Ben, oui !
Mais faudra que tu te tournes pendant que je le fais.
Vu que je suis en jupe.
Si tu regardes, tu as perdu.
J’y vais !
C’est bon. À ton tour.
Elle l’a vraiment fait ?
C’est pas le moment d’y penser.
Je dois me concentrer !
On a réussi tous les deux, on fait quoi ?
On recommence.
D’accord. J’y vais.
Elle accepte tout de suite, elle est confiante.
Elle n’a pas peur de se planter ?
Je parie qu’elle ne le fait pas vraiment !
Si je regarde, je perds, mais je n’ai pas le choix !
Je vais gagner, ma p’tite !
J’y crois pas ! Elle y arrive !
Elle a un short !
C’est bon, tu peux te retourner.
Qu’est-ce que t’as ?
Désolé, Takagi, je déclare forfait.
– Tiens. – Merci.
Par forfait, j’ai pas l’impression d’avoir gagné.
T’as un short, j’avais pas besoin de me retourner.
Petit vicieux !
Mais non !
C’était juste pour vérifier que tu y arrivais !
Vraiment ?
Je te jure !
Tu as cru que je trichais, c’est ça ?
Ben… euh…
AMOUR 100 % À SENS UNIQUE !
Pourquoi tu passes ton temps à te mêler de mes affaires ?
Tu te fais des idées.
Tu aimes ça, admets-le.
Un amour 100 % à sens unique !
Le Rhume.
Écoutez bien, je le répète,
ça fera partie du contrôle.
Bonjour, m’sieur.
Nishikata ? Tu n’étais pas malade ? Ça va aller ?
Oui, ça ira.
Coucou. Tu es malade ?
Ouais.
Mais te fais pas d’idées, c’est rien de grave.
Parfait !
T’as passé ton temps à regarder Un amour 100 % à sens unique.
Comment elle a deviné ?
Parle moins fort !
C’est toi qui dois baisser d’un ton !
Pardon !
Zut… T’es vache, Takagi…
Ça va, Nishikata ?
Oui, ça va.
Elle ne me ménage même pas alors que je suis malade !
Mais là, j’ai une arme imparable !
Il n’a rien à faire ici, lui !
Ça suffit ! Je vais le remettre à sa place !
Hé, toi !
T’es mignonne, tu sais ?
C’est imparable !
J’ai la crève, mais vu l’enjeu, ça en vaut largement la peine.
Allez, ma p’tite, essaie donc de m’embêter.
Je vais te renvoyer dans les cordes !
Ni…
Vas-y, c’est quand tu veux !
Ben quoi ?
Rien.
Bizarre… elle ne m’embête pas.
Je commence à avoir des crampes, et je peux rien écrire, en plus…
C’est à cause de ma pose ? Elle m’a grillé ?
Elle sait que je l’attends au tournant ?
Et si je me tenais normalement ?
Qu’est-ce qui t’arrive, Takagi ?
Normalement, tu te serais déjà foutue de moi trois fois !
Elle est malade ?
En fait… elle est mignonne
quand elle est calme.
Mince !
D’un coup, j’ai super peur de lui dire
qu’elle est mignonne !
Je suis vraiment débile ! Je pourrai jamais lui dire ça !
Le manque de sommeil et le rhume m’ont déglingué !
Ça ne va pas, Nishikata ?
C’est rien, t’inquiète.
Tu es un peu rouge.
Tu es sûr que ça va ?
Mais oui !
Mais tu es rouge. Tu as de la fièvre ?
Pourquoi t’es aussi gentille, aujourd’hui ?
Je te jure, c’est rien.
– Vraiment ? – Promis juré !
Mon rhume, c’était juste une bonne excuse !
Je me suis juste levé à la bourre, c’est vraiment rien.
Ah, t’es pas malade en fait ?
Non, pas du tout !
Je peux t’embêter, alors ?
Quoi ? Pourquoi ?
Et finalement, elle m’a embêté encore plus que d’habitude.
Allez, dépêchez-vous, toutes les deux !
Tout ça pour une glace ?
C’est une glace à la patate douce ! On n’en trouve qu’en été !
De la patate douce en été ?
J’en ai pas trouvé, mais je pense qu’il y en aura à la confiserie.
Alors dépêchez-vous !
Yukari, on a pris un raccourci, pourquoi tu traînes ?
Takagi et Nishikata sont là…
Ah, c’est vrai !
Est-ce que par hasard…
Mina, on devrait pas les déranger…
Hé ! Takagi !
La Filature.
Youpi ! J’ai trouvé une glace à la patate douce !
Quelle chance !
À demain !
C’est tellement chouette !
De quoi ?
Ben tu sais bien… Entre une fille et un garçon…
Quoi ? Pourquoi ?
Tu n’avais pas vu ?
C’était ton plan, pourtant.
Pourquoi on les suit ? On habite de l’autre côté !
Chut ! Tu vas nous faire remarquer !
Alors,
tu ne penses à rien quand tu les vois comme ça ?
Ben si ! Ils ont un vélo, ils pourraient l’utiliser à deux !
Ah, c’est vrai ! Ce serait top !
Mais ils passeraient moins de temps ensemble.
Elle a un pneu crevé ?
Ah, c’est ça.
Tu m’en passes un peu ?
Juste un peu !
Takagi, on parie un truc ?
Un pari ?
Oui, on fait la course. Le premier au sanctuaire a gagné.
Si tu veux.
Ton vélo est crevé, ma victoire ne fait aucun doute.
Tu leur fais dire n’importe quoi !
C’est quoi, cette histoire de pari ?
Je suis sûre qu’ils se disent des mots doux.
Je ne dis pas non pour la course…
mais avant ça…
Ah ! Ils ont disparu !
– Ils sont peut-être déjà arrivés… – Trop rapides !
Ils nous ont repérées ?
On peut rentrer, maintenant ?
Oui, d’accord.
On achète une autre glace ?
Tu m’en passeras ?
Elle est tout près !
Elles sont parties ?
Pourquoi elles nous suivaient ?
Va savoir…
En plus, ç’aurait été plus simple de tourner ici pour se cacher.
C’était juste à côté.
Ah oui, bien vu.
Nishikata,
tu aurais préféré ça ?
Euh… non, peu importe.
Tant mieux !
Et la course jusqu’au sanctuaire ?
Prêts ? Partez !
Hé ! Tu triches, là !
C’était chouette de les suivre, quand même.
On a juste fait un détour.
Ils devaient nous avoir remarquées…
Faudra que je demande pardon à Takagi…
Y a plus de glaces à la patate douce…
Pas grave ! Y en a aux haricots rouges !
Tu pourrais pas prendre des parfums d’été ?
Tu m’en passeras ?